Moin moin tout le monde,

Zelebriert Eure Liebe im TORTUE Hamburg mit genussvollen Momenten: Ob ein romantisches Dinner bei Kerzenschein, verführerische Drinks an unseren Bars oder eine unvergessliche Nacht im Hotel – wir im TORTUE verstehen es, alle sechs Sinne angemessen zu verwöhnen. Oh, mon amour, tout es possible - und das zu jeder Zeit!

Bonjour l’amour.

Beginnt den jour de l’amour mit einem sinnlichen Spaziergang – wo auch sonst, wenn doch die Stadthöfe so vortrefflich zum Flanieren verführen? 

Wie genehm, Hand in Hand an geschmackvollen Schaufenstern entlangzuschlendern und vielleicht ganz nebenbei mit einer unerwarteten Überraschung votre amour ins Staunen zu versetzen. Darf ich bitten?

Für eine genussvolle Pause – oder einfach einen Moment zu zweit – lädt unsere Tagesbar petite TORTUE direkt am Neuen Wall ein: Ein prickelnder Champagner und ein süßes Tartelette zum Teilen – kann es eine schönere Hommage an den Genuss geben?

Dîner pour deux.

Der Abend verspricht ein romantisches Dinner zu zweit. In unseren drei Restaurants erwarten Euch ungestörte Momente und verführerische Köstlichkeiten, so betörend wie diskret. Ob ganz privat im chez l’ami, stilvoll-elegant in der brasserie oder nah aneinandergeschmiegt in einem der gemütlichen Sessel im JIN GUI. Stellt Euch vor: Flackernder Kerzenschein, gedämpftes Licht,  exzellente Speisen und verliebte Blicke vom Gegenüber. Ah oui!

Mein persönlicher Tipp: Probiert in der brasserie unbedingt das Châteaubriand. Das servieren wir nämlich für Zwei. Also parfaitement zum Teilen & Austauschen sehnsüchtiger Blicke über den Tellerrand hinaus. Auch im JIN GUI verführen pan-asiatische Highlights pour deux. Und was im chez l’ami passiert...? Genießen Sie le plaisir. Fragen Sie nach Tisch 1. 

Den verführerischen Abschluss findet der gemeinsame Abend an einer unserer Bars. Monsieur, wie wäre es mit einem TORTUE Espresso Martini? Und für Mademoiselle? Ein TORTUE Le Pont?