Moin moin tout le monde,

Es heißt, die schönsten Erinnerungen bewahrt man im Herzen. Doch Erinnerungen an das TORTUE machen sich auch zu Hause ausgesprochen gut!

Mit unseren TORTUE Souvenirs aus Kulinarik, Beauty und Lifestyle könnt ihr unser französisches Savoir-vivre nicht nur Zuhause genießen, ihr könnt es auch zu jeder Zeit als kleine oder große Freude an Eure Liebsten verschenken!

Unser liebevoll gestaltetes atelier TORTUE lädt jeden Tag zum Stöbern & Entdecken ein. Und vielleicht habt ihr ja Glück. Hin und wieder schaue ich höchstpersönlich in meinem atelier vorbei und ich verspreche Euch: Ich verpacke jedes Eurer Geschenke avec grand amour! 

Und wer weiß -  vielleicht dürft ihr die eine oder andere kulinarische Kreation vor Ort auch mal probieren? 

BEAUTÉ 

Ihr habt den Duft des TORTUE noch in der Nase? Wie wärs mit der einzigartigen Duftnote für Zuhause? 

Unsere exklusive Duftkomposition, kreiert im Labor des französischen Parfümeurs Mark Buxton, verleiht jedem Zuhause das so besondere TORTUE Aroma und ist als Raumduft oder Duftkerze nicht nur ein Geschenk für die Nase, sondern auch ein wunderschöner Hingucker im Wohnzimmer! 

Zu besonderen Beauty-Momenten entführt unsere TORTUE Beauty Collection. Shampoo, Conditioner, Showergel, Handwash und Body Lotion hüllen den Raum in jenen unverwechselbaren TORTUE Duft und erinnern an entspannte Momente auf unseren Zimmern & Suiten.

PS: Über die besondere Zusammenarbeit mit Mark Buxton, habe ich Euch bereits in einer früheren Geschichte erzählt. Hier erfahrt ihr, wie unser Duft in Paris entstanden ist und auf welche Besonderheiten es bei der Kreation neuer Aromen ankommt!

Art de vivre

Und während ihr Euch im atelier TORTUE treiben lasst, werdet ihr vielleicht auf einige kleine Kostbarkeiten stoßen, die von weit her zu uns gefunden haben. Schätze, die unser Haus ergänzen wie alte Freunde, die man gerne zu Tisch bittet.

Darunter werdet ihr eine feine Auswahl an Assouline Büchern finden. Opulente Bildbände, deren Seiten sich anfühlen wie Reisen durch Zeit und Welt. Côte d’Azur, Paris, verschiedene Mode- und Architektur-Epochen. Jedes Thema festgehalten in ikonischer Bildsprache.

Und weil das TORTUE gern teilt, was ihm am Herzen liegt, findet ihr bei uns auch das TORTUE Buch – das große Buch über die Lust zu leben und ein Hotel, das keines ist. Ein Buch, nein - ein wahres Meisterwerk!, das auf Coffee Tables ruht wie ein Kunstwerk, das nur darauf wartet, durchblättert zu werden. Ein Geschenk, das zu Gesprächen einlädt. Oder zu stillen Stunden; nur mit sich selbst, einem Glas TORTUE Rotwein und sehnsüchtigen Träumen in Buchform. 

Ein paar Schritte weiter begegnet ihr ihnen vielleicht: den Marc Vidal Klassikern. Kleine Zeitmaschinen im Gewand charmanter Spielchen und Miniaturen aus einer Welt, in der man noch Murmeln kullern ließ und kleine Rätsel löste. Oh, wie schön!

Für die kleinen (oder großen) Gäste warten flauschige Begleiter aus berühmter Werkstatt: Steiff. Miniatur-Tierchen, sorgfältig gefertigt, treu blickend und herzerweichend wie eine Erinnerung an Kindheitstage. Die wohl wundervollsten Reisegefährten oder Lieblingsplatz-Eroberer im heimischen Wohnzimmer.

Vielleicht fällt Euer Auge auch auf unsere TORTUE Kochschürze? Sie begleitet Euch auf allen kulinarischen Abenteuern, die noch vor Euch liegen. Sei es beim Kekse backen, festlichen Abendessen oder beim Zaubern Eures Lieblingsgerichts.

DÉLICES 

Wie schön wäre es, das TORTUE auch Zuhause genießen zu können? Schließlich hat bietet sich nicht jeden Tag die Gelegenheit, in unseren Restaurants und Bars vorbeizuflanieren.

Wie groß Eure kulinarische Sehnsucht auch sein mag, ich verspreche Euch eine passende kleine Liebelei.

Darf es eine süße Verführung aus der brasserie sein? Unsere Konfitüren abricot und fraise sind ein kleines Stück bonheur für den wohl französischsten Start in den Tag. Perfekt zu frischem Baguette oder warmen Croissants!

Mehr französische Leichtigkeit, s'il vous plaît? Die brasserie Vinaigrettes Tomates & Citrus verleihen jedem Salat eine exquisite Frische. Das gewisse je ne sais quoi für jedes Gericht verspricht das verführerische brasserie duo de sel et poivre: Salz und Steak-Pfeffer, welches nicht nur für eine angemessene Prise TORTUE auf dem Teller sorgen wird, sondern auch für die eine oder andere Liebäugelei auf dem Tisch! Ein Muss zu jedem Croque Monsieur: die brasserie Red Hot Sauce.

Für das pan-asiatische Geschmackserlebnis verfeinert Euren Genuss Zuhause mit unseren JIN GUI Saucen Teriyaki & Soja oder den JIN GUI Vinaigrettes Thai & Spicy Cucumber. Zu jeder Zeit eine Sünde wert. Aber attention! Wer sie einmal probiert hat, kommt von der Verführung nicht mehr so schnell los.

Wenn der Abend anbricht und es gilt, freudig auf das Leben anzustoßen, lege ich Euch für diesen Anlass unsere Signature TORTUE Cocktails Negroni, Espresso Martini & Le Pont ans Herz. Die Cocktails machen sich äußerst hübsch im heimischen Glas, nachdem sie nur noch très simple aufgegossen werden müssen. 

Un vin, s'il vous plaît? Unsere TORTUE Weine, von Rot bis Rosé, kreiert in liebevoller Zusammenarbeit mit erlesenen Weingütern wie Weedenborn und Wernersbach, eigenen sich ebenso als wundervolle Begleiter für ausschweifende Zusammenkünfte.

weihnachts-HIGHLIGHTS

Wenn ich Euch aber einen persönlichen Tipp geben darf: Werft unbedingt ein besonderes Augenmerk auf unsere saisonalen Kreationen!  

Die Vorweihnachtszeit versüßen wir Euch mit leckerem Elisen-Lebkuchen und gebrannten Mandeln. Besonders delicieux: Unsere süßen Tannenbaum-Marshmallows. Wer könnte da non sagen?

Wer unserem petit Noël Weihnachtsmarkt einen Besuch abgestattet hat, ist bien sûr mit dem Geschmack unseres hausgemachten TORTUE Black Forest Punsch vertraut. Ein wohltuend warmer Genuss in der kalten Jahreszeit, den ihr auch in wunderschönen Flaschen für zu Hause mitnehmen könnt. Oh là là! 

ÉVÉNEMENTS & EXPERIENCES

Es darf 2026 ein ganz besonderes Erlebnis sein? 

Gebt Euch beim TORTUE Champagne Brunch im JIN GUI genüsslich Eurer Champagnerlaune hin. Wir schenken auch ausgiebig nach, so viel darf ich versprechen. Denn Perrier-Jouët gibt es dort unbegrenzt! Wie viel Gläser dürfen es sein, Mesdames et Messieurs?

Genuss will gelernt sein! In unseren TORTUE Cocktail-Kursen und JIN GUI Sushi-Kursen erlernt ihr die beeindruckende Handgriffe unserer Barkeeper und Sushimeister und werdet selbst zu wahren Genuss-Connoisseurs! Wäre das nicht eine vorzügliche Gelegenheit für ein besonderes Rendez-vous?

In unserer TORTUE VIP Loge in der Barclays Arena erlebt ihr einzigartige Konzerte ausgewählter Künstler, während ihr Euch genüsslich kulinarischen Verführungen aus dem JIN GUI, sowie TORTUE Weinen & Champagner hingeben dürft - und das ganze in gewohnt charmanten TORTUE Ambiente. Alors on danse!

Klingt das nicht très magnifique? 

Wer sich bei so viel Erlebnisreichtum nicht entscheiden kann, dem sei von mir ans Herz gelegt, sich und seinen Liebsten mit einem Gutschein, einlösbar im Hotel sowie allen Restaurants & Bars, noch alle Möglichkeiten offen zu halten.

Damit verschenkt ihr schließlich nicht nur ein Stück TORTUE, sondern auch das großzügige Privileg, sich sein Highlight selbst aussuchen zu dürfen!