We use cookies to provide you with an optimal website experience. This includes cookies that are necessary for the operation of the site and for controlling our commercial business objectives, as well as cookies that are only used for anonymous statistical purposes ...Read more, for comfort settings or to display personalized content (including social media). You can decide for yourself which cookies you want to allow. Please note that based on your settings, it is possible that not all functions of the site are available. Further information can be found in our privacy policy.
Allow cookies Use only necessary cookies

Where am I, and if so, why?



In the heart of the Hanseatic city, between Stadthausbrücke, Große Bleichen and Neuer Wall, you will find the TORTUE HAMBURG en passant, right in the middle of the townhouses. Located in the city center, the versatile shopping facilities and attractions, such as the harbour, Elbphilharmonie, Speicherstadt, HafenCity or Rathaus and Jungfernstieg, are within walking distance.

arrival information


You can easily reach us from the main station in a few minutes by taking the S1, S2 or S3 train (exit "Stadthausbrücke") or the U3 underground line (exit "Rödingsmarkt"). From the airport please also take the S1 (exit "Stadthausbrücke"). For a detailed description of how to reach us by car and public transport, please click here. 


Find the way in google maps.


SHUttle service

Shuttle Service
We offer you a shuttle service in cooperation with Driving Butler: Request now.


Car park

  • "Stadthöfe (Bleichenhof) APCOA"
    Große Bleichen 35, 20354 Hamburg
  • Costs: Euro 32,00 per day


Valet Parking

  • Euro 37,00 per day
    (This price includes the cost of the car park)

Digital city guide


Discover Hamburg and our hotel with our digital city guide. Whether shopping, gastronomic or cultural offers - here you will find a wide selection of recommendations for a perfectly planned stay in the city. 


Click here to get to the City Guide.