Hamburger Original
We use cookies to provide you with an optimal website experience. This includes cookies that are necessary for the operation of the site and for controlling our commercial business objectives, as well as cookies that are only used for anonymous statistical purposes ...Read more, for comfort settings or to display personalized content (including social media). You can decide for yourself which cookies you want to allow. Please note that based on your settings, it is possible that not all functions of the site are available. Further information can be found in our privacy policy.
Allow cookies
No, adjustUse only necessary cookies
Hotel Book

»hotel book«



"The great book about the desire to live and a hotel that isn't one."


The fascinating and multifaceted world of TORTUE HAMBURG united in one book. 512 pages full of life, memorable moments and insights to dream about. An extraordinary project with artistic influences from renowned creative minds. A true affair of the heart, which not only the team can now proudly hold in their hands, but which you can also admire - wherever it takes you in the TORTUE.


A big "Merci" to all the creatives who were involved in the book:


  • Judith Stoletzky / Creative Direction, Concepts, Texts
  • Esther Haase / Photography
  • Peter Hönnemann / Portrait Photography
  • Carsten Brügmann / Photography
  • Christoph Himmel / Food Artist
  • Kai-Uwe Gundlach / Photography
  • Markus Wendler / Photography
  • Elke Rüss / Equipment & Styling
  • Dagmar Hanneger / Styling
  • Jenni Tietze / Drawings
  • Inga Detlow / Layout
  • Christiane Eckhardt / Layout

and the whole Creative Team

the hotel book of hotel tortue hamburg now on sale buy now