Hamburger Original

How long is your short break?

petite tortue



It’s the daytime bar in Hamburg’s city centre, the petite TORTUE on Neuer Wall.


As a guest here you are in Paris, or in the countryside, on a small side street or on a grand boulevard – in France, in a city café, taking time out from the humdrum.


Let the tiny tortoise lengthen your break.


From the vitrine you can choose from a selection of typical french tartines and delicious croissants. From classical Viennoiserie, macaroons, madeleines and tartelettes or seasonal baked delicacies. And every day the lunchtime gourmet can be seduced by a culinary highlight.


When ever you drop in: for lunch, breakfast. For a good start to the day or celebrating the evening. For before, after or in between. For the after-work drink or pre-shopping taster. We are pleased to promise to all Hanseatic cosmopolitans and Hanseatic citizens from around the world.


Somewhere else is elsewhere. In the little tortoise you are right at the heart.




Monday - Saturday: 11.30 am - 8.00 pm

Sunday: closed 






Neuer Wall 88
20354 Hamburg
Situated in the "Stadthöfe" - 2 minutes walk from TORTUE 


T +4940607744888

EN Passant



  • Approx. 50 sqm
  • For about 30 persons
  • Day bar at Neuer Wall
  • Coffee specialties, selected wines and sparkling champagne for a break after shopping
  • Tartines, croissants, macarons, tartelettes and eclairs
    TORTUE products à la maison (T-shirts, sauces, cocktails etc.)
french bar petite tortue at neuer wall your shopping break for champagne and caviar
perfect lunch break during shopping at neuer wall petite tortue
french cafe at neuer wall your break during shopping
champagne bar petite tortue at neuer wall hamburg
tagesbar hamburg